English 
По-русски 
auf Deutsch 
简体中文(中国) 
Svenska 
Tapahtunut Degerbyssä
Kyläkonttori oli melkein täynnä keskiiviikkoiltana 15.10., kun Ingmar Hagmanin dokumenttielokuva esitettiin ensimmäistä kertaa. Elokuvassa seurataan neuvostoupseeri perheen vierailua Degerbyssä kesällä 2000, missä perheen isä Vladimir Borzov palveli 50 vuotta sitten. Hans Brennerin työpanos tulkkina on vaikuttava. Elokuvassa kerrotaan myös kesän 1944 tapahtumista, ja siitä, mikä johti Porkkalan alueen vuokraamiseen Neuvostoliitolle 50 vuodeksi. Mukana oli myös haastatteluja paikallisten ihmisten kanssa, jotka muistavat evakuoinnin tai paluun.
Sunnuntaina 12. lokakuuta pidettiin sekä ruotsin- että suomenkielinen jumalanpalvelus Degerbyn kirkossa. Jumalanpalvelusten jälkeen kyläyhditys tarjosi kirkkokahvit kyläkonttori Rosenbergillä. Kuvassa suomenkielisten kirkkokahvien osallistujia. Keskustelun aiheena olivat mm. jumalanpalveluksen aikana luetut tekstit. Kuvassa Lasse ja Jaana Pirinen sekä Jari ja Inger Fabritius, ehtoollisavustaja Terese Norrvik. Seurakuntapastori Tom Hellsten toinen vasemmalta.
7. lokakuuta Degerbyhyn saapui kaksi linja-autoa Merituulen koulusta, kun 5 ja 6-luokkalaiset vierailivatDegerbyn Igor-museolla. Aiemmin syksyllä museossa kävi oppilaita Degerbyn koulusta, mikä tarkoittaa sitä, että museolla on tämän syksyn aikana vieraillut yli 150 paikkakuntalaista lasta. Lapset saivat tietää lisää evakuoinnista, joka suoritettiin yhdeksässä päivässä, ja josta on kulunut tänä syksynä 70 vuotta. Lisäksi kerrottiin myös siitä, miltä alua näytti, kun alue palautettiin ja millaisena lapsi siihen aikaan koki nämä suuret muutokset. Museossa on esillä tämän kesän uusi näyttely sotalapsista, ja pieni matkalaukku ja sen sisältö kiinnosti kovasti oppilaita. Kevään aikana kyläyhditys vieraili useamman kerran kouluissa kestomassa Porkkalan alueen mielenkiintoisesta historiasta. Kävimme Degerbyn koulussa, sekä Virkkalan ruotsinkielisellä yläasteella ja lukiossa.
Kyläyhdistyksen ajankohtaisen projektin puitteissa on järjestetty 1. maaliskuuta alkaen jo kolme kylätapaamista, johon on kutsuttu jonkin degerbyläisen tien varrella asuvia asukkaita. Aloitimme Kopparnäsin alueelta. Keväällä tapaamiseen kokoonui Stävöntien asukkaita, kesällä järejetettyyn tapahtumaan kutsuttiin Kocksbyntien asukkaat ja sunnuntaina 5.10 kyläkonttorille saapui Kärrbyntien asukkaita. Kaikki kylätapaamiset ovat olleet onnistuneita ja arvostettuja.